活動主旨

根據內政部統計,台灣已於 2025 年進入超高齡社會。面對高齡少子化的嚴峻趨勢,延緩失智症已成為全民課題。本競賽旨在透過數位影片形式,鼓勵學生發揮創意,構思如何提升樂齡族對日語學習的興趣。為接軌數位轉型浪潮,本競賽特別鼓勵參賽者運用 AI 技術輔助(如生成式影像、AI 配音或腳本優化),打破製作技術限制,將創意具現化。期望以此為未來高齡化社會的日語社區服務做準備,達成青銀交流與世代共融,展現高教公益性並實踐社會責任。

競賽主題 & 活動時程

主辦單位: 國立成功大學外國語文學系

經費來源: 教育部高教深耕計畫

競賽主題

  1. 競賽設定之教學對象為樂齡族日語初學者,需製作符合主題之日語現場模擬教學影片。經國科會計畫「適合樂齡族外語學習之主題探討:以日語為例」問卷調查結果得知往年參賽同學之投稿與最受歡迎的主題高度重疊且單一,為求多元化與主題之多樣性,本次競賽希望參賽同學避開往年重複的主題(如飲食、景點、生活會話),改以下列建議主題投稿:健康醫療用語、日本日常生活趣聞、日本傳統文化、日語娛樂、園藝與自然、節慶與祭典、科技發展、日語練習與遊戲、日本歷史小故事、手作與園藝、人生哲學與宗教。

活動時程

報名起訖 參賽作品投稿 結果公告
即日起 〜 2026/06/20(六)(參加者須先填表單報名再繳件) 即日起 〜 2026/07/31(五)(逾期不予受理) 2026/08/21(五) 〜 9/5(六)

參賽資格

  1. 須為國立成功大學具中華民國國籍或外籍之在學大學部或研究所學生,個人或團體組隊參加,但每人限報名一隊,不得重複報名。參賽者人數不拘,可以個人或團體之方式投稿。個人隊領獎者或團體隊「代表領獎者」,於獎金發放時須具備成大在學學生身分(已畢業者,將不具成大在學學生身分,無法代表領取獎金)。
  2. 由於採線上收件,請同時上傳學生證之正/反面電子檔以利查驗。
※ 任何階段,參賽者違背本辦法相關規定者,主辦單位可隨時取消其參賽資格或追回已領取的獎項。
個人
團體

報名辦法

  1. 欲參加者,請於即日起至 2026 年 06 月 20 日(星期六)前填寫 Google 表單報名。
  2. 表單連結:https://reurl.cc/grQ5QN

參賽資料上傳 & 投稿方式

  1. 影片內容
    • 影音檔案長度為 5 分鐘 - 10 分鐘,內容少於 5 分鐘者不予審查。
    • 格式: 至少 720(W)×480(H)像素以上之影片格式,檔案格式可為 avi / mov /mp4 格式。
    • 教學方式不拘,畫質、音質要清晰、明亮。
    • 參賽者應考量教學影片成效決定是否露臉,或使用特效遮臉,若不露臉者須簽切結書以確保為影片製作者。
    • 影片中必須可見所有參賽組員與名字。
    • AI 協作標註:本競賽鼓勵使用 AI 技術輔助創作(如協助生成腳本、配音、特效或背景影像等)。
      • 標註要求:凡有使用 AI 協作之影片,必須在影片全程之左下角明顯處註明「本影片部分內容由 AI 協作完成」(或類似說明文字)。
  2. 投稿方式
    • 請於 2026 年 7 月 31 日 (星期五) 前,將影片以及內容介紹填寫於投稿網址:https://pse.is/8w9tzm
    • 將影片上傳於 YouTube,並設為不公開/unlisted,影片標題設定為「樂齡族日語教學影片_參賽領隊姓名_表演主題」。
      • 影片連結。
      • 參賽者聯絡資訊,包括:組名、主題、所有參賽者姓名、學號、系級、領隊姓名、領隊手機號碼、領隊 Email、教學內容文字介紹(中外文不拘,500 字以內)。
      • 例:組名–主題–學號–科系–領隊姓名–手機號碼–領隊 Email
        • 第 1 位參賽者姓名–學號–系級–手機號碼–Email
        • 第 2 位參賽者姓名–學號–系級–手機號碼–Email
        • 第 3 位參賽者姓名–學號–系級–手機號碼–Email
        • …以此類推。
      電子信箱: nckuflld.lifelonglearning@gmail.com

評審方式

  1. 評選時將考慮其代表性、完整性、創意性等。
  2. 評審標準:主題表達與完整度 40%,教學方式 30%,創意 30%。
  3. 跨領域評審專業評比。由國立成功大學外文系邀請校內外跨領域專家學者若干人,組成評審小組評審作品,以實質可行性及其他專業知識相關之影響進行綜合評比,擇優錄取前三名發給獎金及 PDF 檔獎狀。獲獎資訊將公布於本系公布欄及網站。

獎勵辦法

  1. 凡報名且完成參賽者,可提出參賽證明之需求,俾便於初賽後寄發 PDF 檔參賽證明。
  2. 專業評比第一名可獲得新台幣 9,000 元獎金、第二名可獲得新台幣 6,000 元獎金、第三名可獲得新台幣 3,000 元獎金,及 PDF 檔獎狀壹幀。
  3. 參賽人數超過 1 人時,奬金僅能由 1 人代表領取與填寫所得資料。至於奬金及稅賦分擔,則請各組人員自行協商處理。
※ 參賽者獎項價值超過新台幣 1,000 元者,主辦單位將依法向管轄機關申報得獎者獎金所得資料,得獎人需依本校規定繳交匯款郵局或銀行存摺封面影本、及國民身分證正/反面影本、外籍人士則需繳交外僑居留證及護照正/反面影本 1 份,無法配合申報者視同放棄得獎資格。

競賽辦法詳情

其他注意事項

  1. 參賽者同意永久、無償授權主辦單位將參賽之影片、照片、文字於國內外實體或網路媒體或以其他型式播放刊出(展出)。
  2. 參賽者投稿之作品請自行備份保存、主辦單位不負保管之責。
  3. 參賽者須保證作品內容係自行創作,且絕無侵害他人著作權、肖像權、商標權與其他權利等情事。
  4. 影片資料如須援用他人圖表或資料之處,請遵守著作權相關規定,並加註引用之出處或網址。
  5. 本比賽簡章若有其他未盡事宜,由主辦單位即期公告,並保有隨時修正、暫停或終止本活動之權利。